9月19日午间，据外媒消息融创中国依据美国破产法第15章在纽约申请破产保护。

部分人会误解破产保护与破产之间的概念，事实上破产和破产保护在法律上是完全不同的两个概念。

所谓破产保护，是指不管债务人是否有偿付能力，当债务人自愿向法院提出或债权人强制向法院提出破产重组申请后，债务人要提出一个破产重组方案，就债务偿还的期限、方式以及可能减损某些债权人和股东的利益作出安排。

这个方案要给予其一定的时间提出，然后经过债权人通过，经过法院确认，债务人可以继续营业。这就是重整的概念，在中文中又叫破产保护。

就在融创在美申请破产保护前一天，9月18日晚间，融创中国公告披露境外债重组最新进展。在当日召开的债权人境外债重组会议上，共有2019名债权人投票，其中2014名持票人投票赞成重组计划，债权人数通过率为99.75%，债务总额通过率为98.3%。

这份创纪录的债务总额通过率，加之19日在纽约申请破产保护，皆表明融创债务重组向着有利一面持续推进。